Les Dups … Le retour !

Voila, les premieres aventures colombiennes des dups touchent a leurs fins, même si un bout de notre tete est encore la bas, meme si nous profitons encore pour quelques jours du taux de globules rouges lies a l’altitude de Bogota, meme si notre sommeil est encore decale, …

Hier, Martin a charme tout son petit monde : ses grands parents, son parrain, Anne et Matthieu et meme ses arrieres grands parents … Toujours a l’aise, meme s’il etait intimide de decouvrir toutes ces nouvelles tetes : des voitures en cadeaux, des jeux, le bain avec son parrain … et hop ! le tour etait joue  …

Pour nous, c’est le bonheur de retrouver la famille (meme s’il en manque beaucoup des bouts …), de feter au champagne nos aventures, de retrouver le soleil francais froid de de l’hiver,… C’est chouette de retrouver notre bonne vieille France, de pouvoir circuler en voiture sans serrer les fesses, de pouvoir traverser la rue sans risquer de se faire renverser, de manger autre chose que du poulet, de ne plus se lever au son des klaxons, … Vive la France !

Mais deja le petit dej royal nous manque (huevo frito ? Omelette ? Sandwich …), le soleil ne brille pas le matin ici, les decos de Noel ne font pas briller de mille feux les maisons et magasins, nous devons mettre 4 epaisseurs de plus pour sortir et 5 pour aller a la messe, nous ne jouons plus au Monopoly avec nos millions de pesos, nous ne prononcons plus le  »Hola ! Como estas ? » matinal, …  Viva la Colombia !

Merci du fond du coeur a chacun pour vos coms, vos mails, coups de telephone et tous vos gestes d’amitie qui nous ont tant soutenu pendant ces quatre semaines … Vivement que nous retournions en Colombie pour de nouvelles aventures ! Qui vient avec nous ?

 repasavion.jpg parrain.jpg

siestevoiture.jpg siestejm.jpg 

jeugarage.jpg

« Le Seigneur a fait pour nous des merveilles. Alleluia ! »

Norberto …

Norberto est le salon de coiffure « IN » de la place. Alors Martin et JM ont confie leur systeme capilaire a ses mains expertes … ou plutot a celles de ses coiffeurs. Grande premiere (ou presque) pour JM et grande premiere pour Martin. Dans le salon pour les enfants, tout est fait pour leur faire passer un moment inoubliable : siege en forme de voiture, serie tele devant les yeux, play station ou autre jeux videos, ballons, … Berf, Martin est fin pret pour affronter le regard aiguise des francais.

avant.jpg

pendant.jpg

apres.jpg

Le coiffeur etait donc notre derniere aventure avant le depart … Le check-up avance mais notre derniere soiree s’annonce chargee ¡

jugement   OK 
nouvel acte de naissance  OK 
conformite Casa/ICBF  OK
passeport colombien de Martin   OK 
visa francais   OK
reglement avocat   OK 
apostilles  OK 
traduction des documents  OK 
souvenirs   en cours 
Jean-Mich malade  termine
billets d avion  OK 
visite et remerciements a la Casa  OK 
valises  en cours
Stress du vol en cours 

Montserate

lama.jpg

Avant de partir, nous ne pouvions pas ne pas aller a Montserate … C’est un samctuaire marial situe au dessus de Bogota … Et quand on dit au dessus, c’est vraiment au dessus : en hauteur et a pic … acces par funiculaire et telepherique … une epreuve pour JM … ¡

Le Montserate domine bogota a 3100 metres d’altitude (bogota est deja a 2600 m). 4 minutes de montee en funiculaire puis un peu de marche a pied. Avec l’altitude la progression se fait lentement car nous sommes vite essoufles. Le temps est magnifique, avec une vue imprenable sur Bogota … il ne nous etait pas possible de partir sans avoir eu ce panorama ¡

En haut nous retrouvons des bogotanos essoufles et en nage … ils sont montes en courant, c’est leur footing hebdomadaire ¡?

Nous restons en haut un bon moment, faisons le tour du sanctuaire et des commerces … beaucoup sont fermes car le jour d’affluence est le dimanche. L’heure tournant, nous redescendons vers le depart du funiculaire : ferme ¡ Aie … et comment nous pouvons redescendre ? … bah, par le telepherique …. Oh ¡ Noooo ¡ (cri interieur de detresse de JM). Bref retour vers le telepherique … descente 4 minutes … ballotes entre ciel et … ciel … la vue est grandiose ¡

vuebogotamontserate.jpg

 

Notre plus belle soiree colombienne …

Hier soir, nous sommes alles au restaurant … premiere sortie en soiree avec Martin ¡ Dinah et Alexandre, les « petits suisses » de nos aventures revenus deleur periple sous le soleil, nous ont propose de manger a la CASA VIEJA. Ambiance chaleureuse, vins chiliens, plats colombiens, et surtout des musiciens qui ont subjugue Martin : guitare simple, guitare triple, maracas, guachepaquoi, chants … une ambiance super ¡ Notre meilleure soiree ici a Bogota ¡ Un immense merci a Dinah et Alexandre pour cette si belle soiree ¡

Retour a l’hotel vers 1030 pm, sans encombre, sans pleurs … Martin est pret pour sortir le soir … Mais c’est un peu plus difficile le lendemain ¡

http://www.dailymotion.com/video/k4ngTi06vZbAmGRDJY

 

Vol AF 423

AIR FRANCE – AF 423

FROM/BOGOTA CO EL DORADO TERMINAL1 DEPART 1830 06DEC

TO/PARIS FR CHARLES DE GAULLE TERMINAL2F ARRIVE 1105 07DEC

NON STOP / DURATION 10:35

ON BOARD : MEAL / BREAKFAST

EQUIPMENT : AIRBUS INDUSTRIE A 340-300

CHILD MEAL CONFIRMED FOR DUPONT/MARTIN JHON

Compte a rebours enclenche…

Check up avant depart :

jugement   OK 
nouvel acte de naissance  OK 
conformite Casa/ICBF  en cours 
passeport colombien de Martin   OK 
visa francais   en cours 
reglement avocat   OK 
apostilles  OK 
traduction des documents  OK 
souvenirs   en cours 
Jean-Mich malade  OK 
billets d avion  OK 
visite et remerciements a la Casa  OK 
valises  non commencees 
…  en cours 

Suba …

« Suba » ou « la montee » est le quartier ou Martin a ete enregistre a la naissance. C’est un quartier de Bogota qui compterait un a deux millions d’habitants. Aussi, pour creer son nouvel acte de naissance, JM est alle au notaria 59, sur la place de Suba. Tres jolie place, entouree de maisons basses et d’une jolie eglise.

A l’interieur du notaria, des files d’attentes. Et notamment la notre, ou se suivent des jeunes mamans (14 ou 15 ans) et  leur bebe qui viennent enregistrer la naissance. Sous un mois, les parents doivent inscrire dans le regsitre d’etat civil le nouveau ne. Tres original pour nous francais est la pratique des empreintes digitales. L’imdex droit pour les parents et les deux pieds pour le bebe ¡ et hop, le nouveau ne est enregistre. Pour nous, pas besoin de mettre les pieds dans l’encrier : presentation du jugement et de l’ordonnance de changement de nom. Voila, 1/2 heure de boulot pour 2 heures et demie d’attente …

Pourquoi JM a t il le bout de l’index droit tout bleu ?

Ce soir, meme apres sa douche, JM a le bout de l’index droit tout bleu … Bleu comme le ciel de ce matin, bleu comme la bande du drapeau francais ou colombien, bleu comme les yeux de ‘Mi Mama’ …

Pourquoi JM a t il le bout de l’index droit tout bleu ? Parce qu’il a du apposer som empreinte digitale … car, sur de nombreux documents officiels colombiens, la signature est completee par la pose de l’empreinte digitale. C’est une pratique tres courante ici. Ce 1er decembre est une belle journee, qui a ete fort chargee et au cours de laquelle nous avons recupere deux documents dont vous trouverez un extrait ci-dessous :

« PRMERO : DECRETAR la adopcion del menor JHON …… nacido en Bogota el 15 de mayo de 2.006, por los esposos JEAN-MICHEL PIERRE DUPONT y CAROLINE BEATRICE MARIE GIRARD ep DUPONT, mayores de edad e identificados con los pasaportes numeros 02ZC….. y 07AI…. respectivamente »

 » Datos del inscrito, Primer apellido : DUPONT, Segundo apellido : GIRARD, Nombres : Martin Jhon Charles, fecha de nacimiento : 2006 may 15, Lugar de nacimiento : COLOMBIA CUNDINAMARCA BOGOTA »

A vous de trouver l’extrait correspondant au jugement et celui du nouvel acte de naissance … Puis sortez le champagne ¡

Le bus du retour ?

En en tete, nous avons mis le bus colombien traditionnel, histoire de montrer que aimerions bien prendre la route du retour … Meme si nous ne connaissons ni le jour ni l’heure de notre retour, nous n’avons jamais ete aussi pres … En debut de semaine nous devrions avoir quelques nouvelles de la procedure … en esperant que tout prenne forme rapidement ¡ En attendant, nous en profitons pour decouvrir ce petit bout de Colombie qu’est Bogota et les bogotanos ¡

Ce matin, nous sommes alles de nouveau a Usaquen, marche local et tradtionnel d’artistes, ou nous avons fait quelques emplettes. Comme tous les dimanche matins, Bogota semble endormie. Les grandes arteres ont une voie reservee aux velos, pietons, rollers … c’est tres agreable … moins de voiture, moins de pollution, moins d’odeurs, moins de bruit ¡ En plus, ce matin, c’est un grand soleil qui nous accueille au sortir de l’hotel¡

bandeaucyclovia.jpg

Pour arriver jusqu’a Usaquen, la marche a ete longue mais agreable … Et sous le soleil des andes, nous prenons vite des couleurs.

martinboudinpoussette.jpg

marchetshirtbalnc.jpg

 

mais.jpg
Petit apero a Usaquen : maïs grille, Coca et jus ¡ Hum …

Le sel de la terre … et le cafe de colombie ¡

Aujourd’hui, rendez vous avec le lieu le plus visite en Colombie : la Cathedrale de Sel. Elle se situe dans le village de Zipaquira, a 60 kms au nord de Bogota. Depart 09.30 am. Traversee du nord de Bogota puis de differents villages au nom d’origine indienne. Bouchons pour sortir de l’agglomeration … Arrivee une bonne heure plus tard a Zipaquira ¡

La cathedrale de sel est la seconde du nom. La premiere a ete cree en 1954 et fermee en 1992 pour raison de securite. La cathedrale se compose en trois partie : le chemin de croix, le narthex, et la nef. Le tout dans des dimensions imposante, a 200 metres sous terre. Clostro s’abstenir ¡ Durant les premieres minutes, une odeur vous saisi (oeuf pourri, SO2) puis on s’habitue a cette ambiance sombre, parfois humide. Mais c’est un edifice impressionnant, au chemin de croix prenant, ou chaque dimanche, a midi, la messe y est celebree.

bloggifcathedrale.gif

Retour a l’hotel vers 15.00, apres avoir goute de nouveau aux joies des embouteillages de Bogota. Nous sommes passes devant les bureaux de DMG, la societe financiere a l’origine du desasdre financier, actuellement a la une en Colombie. Quelques policiers anti emeute devant … mais c’est tout. Parfois, ce sont les enseignes francaises qui retiennent notre attention : Renault, Peugeot, ou Carrefour.

bloggifvoiture.gif

Martin n’est pas un grand fan des voyages en voiture … rester enferme ne semble pas lui plaire et il tente toutes sortes de diversion … jusqu’a ce qu’on lui dise ‘No’ et la il craque, car Senor ‘No’ n’aime pas bien qu’on lui dise ‘No’

Enfin il s’endort pour une sieste bien meritee … car pour les visites, il est au top ¡ Il est curieux et tout va bien tant que ‘Mi Mama’ est en vue … Avec une pause biscuit au milieu, les deux heures de visite sont passees comme une lettre a la poste ¡

Cet apres midi, nous avons rencontre une famille francaise qui repart lundi pour la France. Nous avons pris un cafe chez Juan Valdez Cafe, enseigne de la federation des producteurs de Cafe Colombien … Le cafe Campissianno au sucre de canne et au clou de girofle est un peu special (mais si typique … bouh). Cette enseigne est un peu le Palais des Thes colombien, mais pour le cafe, et beaucoup plus repandue … mais c’est assez classe, jeune, … le top quoi … JM aimerait acheter un sweat de djeuns mais Caro veut pas … bouh ¡ Le cafe est effectivement une institution ici … meme Martin aime ca … il parait qu’il en buvait … peut etre est ce le secret de sa vivacite, de ces yeux noirs et de sa couleur cafe ? ‘Couleur … Cafe … Que j’aime ta couleur cafe ¿’

 

 

123456



chez nikyan |
Famille Renoux |
chezpunch |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | P'TIT BEBE RAGDOLL ...
| Vente d'articles pour les t...
| Carnet de route de ma gross...